解析真人秀改编电影的现状和对策

2014-06-09 19:44:18   来源:   点击数:2067

摘 要:真人秀作为深深打着电视烙印的一种节目,近年来被频频翻拍成电影搬上大银幕。这既是电视人在多媒体环境下的竞争意识、多频意识的显现,也是中国广播影视打通产业链的一次尝试。基于此,笔者主要分析了该问题的现状,并针对目前真人秀翻拍电影中出现的问题提出了对策。
关键词:真人秀;改编;市场;受众;产业链
新春之际,《爸爸去哪儿大电影》这一档脱胎于原版综艺的电影在袭卷了近7亿票房之后再度引发了人们对于电视搬上银幕的热议。事实上,影像叙事的同根性使得电视与电影这两种媒介之间的转换具有得天独厚的条件。一部影视剧作在获得不俗的反响之后,很容易被二度搬上荧屏或荧幕来拓展其影响力。如此多真人秀扎堆被改编成电影寻求与大银幕的共谋,一方面让我们看到了中国媒体人在融媒时代的竞争意识,多屏意识,产业意识;另一方面,真人秀改编电影在中国目前还处于萌芽状态,值得我们更好地探究与反思。就笔者看来,目前由真人秀改编主要存在以下几点问题。 1 内容制作粗糙,水平良莠不齐   纵观由真人秀改编的电影,大致可以用周期短,成本小,面孔新来概括。《爸爸去哪儿大电影》2013年11月才立项,拍摄不到5天,预算成本5 000万;《中国好声音之为你转身》于2013年10月10日正式开机,上映日期在12月的圣诞档,整个拍摄制作周期仅有两个多月,实际拍摄20多天,投资成本3 000万。这和国产大片动辄几亿的投资和一到两年的制作周期相比可谓是小巫见大巫。“缺斤短两”的投入与制作直接导致了电影的硬伤。 2 市场反应平平,缺乏准确定位 电影名称 票房日期 上映天数 总票房(万) 《乐火男孩》 09-08-24至 09-08-30 6 250 《我们约会吧》 11-02-13 至11-02-27 15 510 《中国好声音之为你转身》 13-12-23至14-01-05  13 284 《爸爸去哪儿大电影》 14-1-27至14-2-23 27 68363   从以上表格的数据可以看出,除了《爸爸去哪儿大电影》之外,其他由真人秀改编的电影大多上映期限短暂、收益惨淡,在上映之后很快便淡出人们的视野,更难提有所谓的票房号召力。另外,一些国内电视人的说法也暴露出了其对电影市场缺乏准确的定位。如果这些观众都来看电影,那票房将超越《人再囧途之泰囧》。”但是,电视节目的粉丝绝不等于电影票房,喜欢看电视节目并不代表观众愿意自掏腰包走进影院。   曾在美国著名的影视制作公司Dickhouse担任真人秀制片助理的尼克·盖洛在接受《法制晚报》采访时指出,即便是在好莱坞,成功的真人秀改编电影也是凤毛麟角。这不仅因为电影观众比电视观众难以取悦,更因为电视节目善于“捞快钱”的做法在电影市场是行不通的。真人秀在改编电影上应该做到以下几点。 2.1 尊重电影规律,寻求跨媒介改编的好内容   真人秀改编电影从本质上来说是一个跨媒介改编的故事,因此比较二者至关重要。人们对于电视表现的内容往往没有那么苛责,与电影相比,它更像一个日常获取信息的工具。电影则截然不同,当你置身于黑暗之中的时候,就形成了一种审美距离,而审美距离正是一项审美活动的开始。观众处在相对集中的环境下,影像中表现的任何东西都有可能被放大,为了使观众做好这场“白日梦”,电影制作人们才需要不断地寻求好故事大制作来满足观众的胃口。从这个角度讲,电影需要更多奇观和好故事来撑一场视觉上的盛宴。对于情节剧来说,只要适当改编故事构架,对内容进行删减,便可以实现由电视到电影的过度和转换。然而,对于节目来说似乎打上了太多电视的烙印,天生不太适合改编成电影。   另一种方式即原本节目的延伸与挥发,即原本节目的精华版。《爸爸去哪儿》是此类典型,不得不说他的成功确实是很少的一个个案。首先,《爸爸去哪儿》电影版并没有打破原有节目粉丝的期待,粉丝在看电影版时由于之前对节目中的几对父子已经了如指掌,所以也很容易找到认同感代入感;其次,《爸爸去哪儿》本来就是一档带有表演性质的生存体验类的节目,林志颖、郭涛,本身就是身经百战的演员,具有票房的号召力,而几个萌孩子可爱天真的表演更是让人喜爱不已。最后,《爸爸去哪儿》的上映时间正值春节一家人团聚其乐融融的时候,如此看来,一档典型的老少咸宜合家欢式的电影受到吹捧就不足为奇了。 2.2 准确把握市场环境和受众心理   在电影圈中有一种有趣的称谓,即“现象级”电影,它融合了社会热点话题、网络营销、档期选择等多种手段,是中国商业电影初级阶段的一种探索成果,《致青春》如是,《小时代》亦然。他们在艺术上虽没有很强的造诣,但皆因契合了当下受众的心理与诉求,在票房上也取得了不俗的成绩。从这个意义上讲,《爸爸去哪儿》亦是“现象级”中国电影的一个典型。只有五天的制作周期,直接将加长版综艺搬上大银幕,但还是获得巨大的成功。   

上一篇:《语文教学与研究》

下一篇:新闻传媒编辑中的问题探究
收藏到QQ书签 添加到百度搜藏
】 【打印】 【关闭
更多 论文发表 论文发表与投稿
>>返回网站首页
教育论文论文网版权与免责声明:
①、教育论文论文网(www.512lw.com)论文发表,是一个专门从事期刊推广、论文发表、论文写作指导的正规机构。本站提供整体论文发表解决方案:省级论文/国家级论文/核心论文/CN论文。
②、本网站中的文章(包括转贴文章)的版权归原作者所有,若作者有版权声明的或文章从其它网站转载而附带有原所有站的版权声明者,其版权归属以附带声明为准。
③、如本网转载稿涉及版权等问题,请作者一周内来电或来函联系。
投稿邮箱:[email protected] 联系电话:400-699-2260
在线咨询: 论文投稿:63067332 论文投稿:940066109
 
论文投稿:[email protected]   咨询电话:18068821172
咨询电话:18068821172     在线咨询:论文投稿84796177
在线咨询:论文投稿84796893     在线咨询:论文投稿80134278

关于我们| 联系我们| 信誉说明| 合作流程| 本站声明
中国教育论文网(济南富东化工有限公司) 版权所有 © 2002-2012 咨询QQ热线: 论文投稿:84796893  在线沟通:
苏ICP备11037565号 联系地址:济南市英雄山路127号 联系电话:18068821172